As an Italian, I had no idea this song was this popular in Japan, thank you guys for appreciating our music! Elisa is an amazing singer, I invite you to listen to a lot of her songs because her music is so good 🌸👍🏻
@@matrixcerkit4436 yes! Thank you so much for replying, I am seriously so shocked to know that you like her so much in Japan😂❤️ but yeah, her voice is magical, and she switches genres like a pro, in fact, one of my favorites from her is “Together”, If you haven’t listen to it yet, go and hear it because it’s magical ahaha
![[和訳]舐達麻100millions 原曲wherever you will go Charlene Soraia](/img/1.gif)
いつもご視聴いただきありがとうございます。また動画の作成を企画いたしますので、リクエスト等をここに書き込んでいただければ幸いです
@sleep sleep 返信ありがとうございます。昔の映像のノスタルジックな雰囲気がたまらないですよね。でもまだ作りたいものが決まってないです…
これはあなたの楽曲なのですか？
昭和っぽい映像は、映画かなんかでしょうか？気になっています。
まじか、元ネタ神曲じゃねえか…
自分の好きな曲がサンプリングされててそれに気づけた時めっちゃ嬉しくなるよね
目の付け所が最高にいい
because it's a Notable Elements.
この原曲と舐達麻のMIXまじで神なんだよね。
1日2、3回は聞いてる。
urlください！
この曲も歌詞も歌声も物凄くすき。映像もなんか自分の過去の思い出を彷彿とさせるような、自分の過去を頭の中で振り替えって情景を思い出させるような画角で切なくて泣きそうで暖かい気持ちになる。不思議だけど、めちゃくちゃいいMVに出会った気がする
こんなにも歌詞が良すぎたなんて
コメントありがとうございます。私自身も訳してみるまでこんなにも素敵な曲だとは思いませんでした。この曲をチョイスしたgreen assassin dollar すごすぎです
初めて聞くはずなのになんか懐かしいんだよな
歌詞見なくても何故か涙ちょちょぎれる
こんなにも綺麗な歌だなんて知らなかった。ありがとう。
これ聞いたらBUDS MONTAGEが聞きたくなる笑
Hiphopを通してこの曲に出会えた俺の人生とアサシンダラーとナメダルマ、この曲の作曲者に感謝
乾杯！！！！！
ホントそれ。
俺は今日出会っちまった。
最初の映像からの昭和感ばりすき
２倍速で聴くともうそれ
green assasin doller よく見つけてくるよね。
めっちゃいい曲
心の奥まで届く歌声
すごく心地良い。
BUDS MONTAGE やっぱり舐達麻の曲で1番好き
まじか
ぼくは契っす
futureでしょ！
@@user-di2lq8hi7x 人それぞれな？
どれも好き！
舐達麻は好きだけど、
それ以上に一音楽好きとして、
舐達麻で知ってしまったのが悔しいな。
ぐう分かる
禿同
この歌を送りたい人が遠くにいます。どうか彼が幸せでありますように。
ブラボー…
最初はこれがあの！？と驚いたけど、あまりにも歌詞も歌声も美しくて聞き入ったよね…
何より映像が雰囲気抜群で、より没入感を高めてる…ぱうらりーめーん……
ブラボー！ブラボー！
グリーンアサシンダラーのセンス良すぎて麻
トラックメーカー凄すぎるんだよなぁ
これをあんなチルくてイケてるビートにしちまうグリーンアサシンが天才すぎる
ありがとうございます。
@iqrlaxs-_ ちょっと前まで名前ぐりーんあさしんだったのでネタで言いました💦
@Sacrifice お前1ヶ月前の事で今おもんない事すんなって頭悪いやろ笑
@ミスタ 人生おもんなさそう
しかし舐達磨、この曲をよく見付けて、サンプリングしようという発想がセンスがナイス！
自然と涙が出てきます…。
友人が自ら命を絶ったとき、この曲が僕を救ってくれました
今日も安定の涙腺崩壊ｗ
声がありえんぐらいキレイだよな…
鳥肌がやばい！
本家も最高ですね！
本当に素晴らしい…
和訳知りたかったのでありがたいです！
ノスタルジー、憂い、フランス人のどこかアンニュイな感じがツボに入りました。
Il brano è italiano. La cantante si chiama Elisa. Grande voce
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
↑
素直にいい歌ですね
Da Italiano ringrazio il popolo giapponese per ascoltare questa canzone che per me vale più di mille parole. ❤️
なめだるまで気になったけど、やっぱり原曲を越える曲はないですね
原曲のがハマりました
感動した
いつかfeaturingしてほしいな
言語と国の壁を越えて
なめだるまに食らってんじゃなくて
グリーンアサシンダラーに食らってるだけだよ
ってコメントなるほどってなった
だってgad来る前売れてなかったもんな、プロデューサーがどれだけ大事かわかるよね
往年の北野映画みたい、いとおしい、泣きたくなる、叫びたくなる、死にたくなる、生きたくなる
後半に出てくる映像は映画なにかですか？ご存知の方教えて致けると嬉しいです。
なめだるまのトラックメーカー凄いなと思ってたけど、原曲もっと凄かった。
グリーンアサシンダラーね
まあグリーンアサシンダラーの凄さは、この曲をあの形に昇華したこと。
あっ！もうおれしんでるけどね、
As an Italian, I had no idea this song was this popular in Japan, thank you guys for appreciating our music! Elisa is an amazing singer, I invite you to listen to a lot of her songs because her music is so good 🌸👍🏻
Her voice makes us emotional feeling as same. Music has no border
@@matrixcerkit4436 yes! Thank you so much for replying, I am seriously so shocked to know that you like her so much in Japan😂❤️ but yeah, her voice is magical, and she switches genres like a pro, in fact, one of my favorites from her is “Together”, If you haven’t listen to it yet, go and hear it because it’s magical ahaha
@@aaposlowings6248 OKay , I’ll check this out. Thank you for watching my channel !!!
@@matrixcerkit4436 yeah sure no prob 😁🌸
@@aaposlowings6248 This song is sampled in BUDSMOTAGE by NAMEDARUMA. This is Japanese hip hop song. Could you listen it?
なんか泣けてくる
2年前のコメントに返信すみません。
涙が出ました。
1.5倍速で聴くとすごく良い
パウラリメーンが思ったよりまんまで草
なめだるまのmvの花といい舐達麻にとっての104の存在のデカさを感じた
どんだけディグり続けたらこんな名曲に出会えるんだろう
ハードオフ
指が真っ黒になるまで
さいこう
気合いだろ
@@kiku4379 アナーキーで草
これがサンプリング🎉
知っててこの曲を選んだのなら、
1.0.4さんを思ってのRemixをしたのかもしれないって感じた。
会いたくても、会えず。
自分たちは忘れずに、共にあゆむという決意をしなければ、今はなかったよ
そう感じさせられる。
Respect 舐達磨
Respect GAD
ありがとうございます🙏素晴らしい
この曲がなけりゃバズモンは生まれなかった。感謝！
冒頭の映像は何かの映画ですか？とても懐かしい風景
曲と共に流れてる映像はなんのドラマ、映画かわかる方いますか？
涙がでました。
映像も良かったです。
開発で無くなってしまった街、失った思い出の家を思い出しました。
これから切られる桜並木も、全て重なってしまいました。
最近好きな舐達麻から辿り着きました。
ありがとう。
本家のMV好きだわ
As someone who loves Japanese Italian and Namedaruma I am hyped rn
最初の昔の映画っぽい映像は何だろう？めっちゃ気になる。
3-4×10月
たんぽぽ
R1-Z 煙い東京 キツキツのカウンター ホームレスな僧侶を装う賢人 しがみ付く2ケツは地味目なメット
昭和おじんさんには沁みるわ。
伊丹十三監督作品「タンポポ」
ありがとうございます
感動した。涙が止まりません。
日本から遠く離れたアフガンより平和を祈って。
世界番長連盟初代総長
9月吉日
めっちゃ不良なのにオカン愛すごいやつやん
ありがとう！
初めてワシを認識してくれた第一号だよ君は。
この感動、忘れない。
お母さんを大切に。
ええ曲や
GADすごすぎ
104も聴いてるといいな
やっば最後えぐい
ノスタルジー❤
0:59 0:46 1:51 2:01
美しきことは原曲もアレンジも変わらね。
ため息でるわ。
日本の映像ってこれどこのもの使ってるんですか？
1985 伊丹十三監督作品 タンポポ
最高かよ
えーー
こんな素敵な曲を選曲するGADも凄いしコレを選んだ舐達麻も凄いし､何より元ネタの歌詞とbudsmontageのリリックがリンクしてるのも凄い！
なんか感動しました。
素晴らしい！
てか、映像も良すぎです。
ありがとうございますm(_ _)m
良い朝になりました🎵🎵
buds montage is a masterpiece. and this song is superb and touching. the lyrics are way beyond imagination.
素敵な音楽と文化をありがとうございます✨
Budsmontageの頭のサンプリングは蒼雷鳴って言ってると勘違いしてました
でもコバルト色の空って和訳を見て、合ってる気がすると思いました
言語は違えど意味は同じって奇跡、素晴らしい音楽にはあるんですね
ありがとう
イタリアの歌なのか･････
そうだったんで？！
day dreamもビートdanileighのeasyですよね！
動画の最初の方で、ん？と思ったけど、やっぱりオチはそうなるかあｗ
にしてもいい曲だな～
神
なぜかわからないけど、この曲を耳にして、ドライブにいくことにした。
何故か分からないんだけど、この曲を耳にして、秋の肌寒い風を受け、堕ちる枯葉同士の音を聴き、1日昇り続けた太陽にサヨナラを告げながら、明日も頑張ろうと、上を見ながら儚く感じたいですね💪
え？これなん？すご
毎朝聴いてますm(_ _)m
良い！
哀しいけど至高
映像の映画？はなんですか？わかる方いたら教えてください
1985 伊丹十三監督作品 タンポポ
バダサイの孤独な中で咲いている感じに毎回喰らう
自己陶酔してガキ相手に浮かれてるだけのサムい人間の間違いだろ笑
お前みたいなやつはムキになってお前だって論法使って論点ずらして鼻膨らますだろうがな笑
@@Bonjour11 それも一つの見方で、間違っているとは全く思わない。
事情はともかく、なにか孤独にならざるを得ないような人っていると思うのよ。
それでも何かしてやるっていう意思が感じられて、そこにとても感動している。
@@Bonjour11 自己陶酔ってよくも悪くもってかんじだよな。バダサイにとってはいいことだと思う。アーティストなんかナルシストやないとできないからな。
@@Bonjour11 向きにならないｗ育ちが悪いとバレるよ
@@dowlernatasha1396 アーティストはエゴがないとやっていけんからね
Gadもよく見つけてくるよなこんなの
あの手の人には有名なのかな
ありがたい
0:58 からのところ1.5倍で聞くとまさにイントロのあれだ笑
1.25倍じゃない？
なぜこの映画を背景に使ったのか分からないけどノスタルジックで好き
3-4x10月と何が使われてますかね？
たまたまspotifyで流れてきた
badpopとわ訳が違います😂😂😂😂😂😂
グリーンアサシンダラーがいかに天才か分かる
この曲を作った人のほうが天才だけどね。
ゼロから作り出すのとアレンジするだけじゃ雲泥の差がある
@@KH-jv1tv この曲に使われてるピアノを開発した人の方が天才だけどね。
@@サンタマリアデッレグラッツェ ぱうらでぃ
@@サンタマリアデッレグラッツェ めーん
@@サンタマリアデッレグラッツェ 音に音階というものを定義づけた人の方が天才だけどね
なんの映像ですか？
0:51 0:45 0:59 1:01
映像とマッチしてる
けんと元気にしてるかぁ泣
これって何語なんだろ？英語ではないですよね？
イタリア語らしいです
It's italian.
えぐいな
何語？
夙川？
この曲名教えてください🙏
昨日東京タワー見たわ
何語ですか？
Italy
イタリア語です。